Глоссарий

A

• Амилоидоз: Отложения белка в результате воспаления, способные привести к повреждению тканей и органов
• Антитела: Белковые молекулы, образуемые иммунной системой для борьбы с патогенами. Антитела имеют сходную структуру, но отличаются с точки зрения рецепторов, распознающих патогенные микроорганизмы
• Артралгия: Боль в суставе
• Артрит: Воспаление суставов
• Аутоиммунный, аутоиммунные заболевания: Заболевания, при которых приобретенная иммунная система повреждает собственные ткани организма
• Аутовоспалительный: Относящийся к воспалительному процессу в организме, не связанному с инфекциями или травмами

Б

• Бактерии: Одноклеточные организмы (микроорганизмы); разновидность патогенных микроорганизмов
• Белки: Складчатые цепочки аминокислот, представляющие собой строительный материал для клеток
• Болезнь/синдром Стилла: Альтернативное название сЮИА

В

• Воспаление: Естественные собственные механизмы защиты организма от инфекций или травм. У людей, страдающих аутовоспалительными заболеваниями, проявляются симптомы, связанные с воспалением, не обусловленным инфекциями или травмами. Воспаление может включать местное покраснение, отек и повышение температуры, связанные с инфекцией или травмой
• Воспалительное заболевание: Заболевание, обусловленное воспалением. CAPS — это особый тип воспалительного заболевания, известный как аутовоспалительное заболевание. См. также определение «аутовоспалительный»
• Внезапное обострение: Внезапное проявление симптомов

Г

• Ген: Участок ДНК, кодирующий определенный белок. Если заболевание передается генетически, оно может быть унаследовано от членов семьи/родственников. Так же передаются характерные черты, например, цвет волос. Если оба родителя шатены, их ребенок, скорее всего, тоже будет шатеном. То же самое происходит в случае CAPS: Если один из родителей страдает CAPS, вполне вероятно, что это заболевание разовьется и у ребенка
• Гиперурикемия: Повышенное содержание мочевой кислоты в крови

Д

• Диагностика: Определение заболевания врачом
• Дифференциальная диагностика: Объединение и проверка применимости всех диагнозов, способных объяснить имеющиеся симптомы
• ДНК: Дезоксирибонуклеиновая кислота (ДНК) — название химического соединения, являющегося носителем генетической информации и представляющего собой «схему» нашего организма

И

• Идиопатический: Неясного происхождения
• ИЛ-18: Интерлейкин 18, важная молекула-посредник иммунной системы
• ИЛ-1ß: Интерлейкин 1ß, важная молекула-посредник иммунной системы
• ИЛ-6: Интерлейкин 6, важная молекула-посредник иммунной системы
• Иммунная система: Система защиты организма от заболеваний
• Инфекция: Воспаление, вызванное микроорганизмами
• Интерлейкин: Собственные информационные молекулы клеток иммунной системы организма

K

• КАПС: Криопирин-ассоциированный периодический синдром — редкий синдром периодической лихорадки, включающий три фенотипа различной степени тяжести
• Коморбидность: Сопутствующее заболевание
• Конъюнктивит: Воспаление слизистой оболочки глаза
• Кожный: Относящийся к коже
• Кристаллы MNU: Кристаллы солей мочевой кислоты
• Крапивница: Воспалительная сыпь

Л

• Лейкоцитоз: Лейкоцитоз — это повышенное содержание белых кровяных телец (лейкоцитов) в крови
• Лихорадка неясного происхождения (FUO): Означает лихорадку (>38°C), возникающую в разные дни и длящуюся более трех недель при отсутствии четкого диагноза несмотря на проведение соответствующих обследований во время как минимум трех посещений врача или пребывания в больнице в течение трех дней
• Лихорадочный синдром: Преимущественно характеризуется повторяющимися приступами лихорадки, сопровождающимися прочими симптомами, например, со стороны кожи, слизистых оболочек, серозных оболочек и суставов

M

• Макрофаг: Тип клетки иммунной системы, ответственной за захват и переваривание патогенных микроорганизмов, попадающих в организм
• МАС: Синдром активации макрофагов — опасное сепсисоподобное осложнение сЮИА
• Младенческий: Относящийся к детям в младенчестве (обычно в возрасте до года)
• Миалгия: Боль в мышцах
• Моноартрит: Артрит, распространяющийся только на один сустав
• Моноциклический: Однократный
• Моноцит: Клетка иммунной системы
• Мочевая кислота: Конечный продукт белкового обмена у людей. Почки выводят мочевую кислоту из организма с мочой; повышенное содержание мочевой кислоты в крови (гиперурикемия) может привести к подагре
• Мутация: Изменения в гене

Н

• Наследственный: Передающийся детям от родителей
• Неврологический: Относящийся к мозгу, позвоночнику и нервной системе организма
• Неонатальный: Относящийся к новорожденным
• Нефропатия: Медицинский термин, относящийся к заболеваниям почек или нарушению работы почек
• Никотиновая кислота: Также: ниацин, витамин группы B

O

• Олигоартрит: Артрит менее чем пяти суставов
• Остеопороз: Заболевание костей, повышающее риск переломов, также известно как «потеря костной массы»
• Острый приступ: Внезапный, острый и непродолжительный приступ заболевания
• Острые приступы подагры: Внезапный, острый и непродолжительный приступ боли, связанный с подагрой
• Отложения белка: Белки — это строительный материал, необходимый для всех систем организма. Они являются важным компонентом клеток, ответственных за собственные механизмы защиты организма. В нормальных условиях отложения белка в почках не наблюдаются. Существенные отложения белка в почках могут указывать на наличие инфекции и необходимость немедленного лечения

П

• Патогены: Организмы-возбудители заболеваний
• Периодический: Возникающий через равномерные промежутки времени
• Персистирующий: Постоянный
• Перемежающийся: Промежуточный, прерывающийся
• Полиартрит: Артрит нескольких суставов
• Полициклический: Постоянно повторяющийся
• Повреждение почек: Нарушение работы почек, обусловленное их патологическими изменениями; приводит, в том числе, к повышению содержания в крови токсичных веществ, которые обычно выводятся с мочой
• Почечные камни: Отложения в мочевыводящих путях (почки, мочеточники, мочевой пузырь), состоящие из продуктов распада мочевой кислоты. Они могут привести к образованию мочевых камней
• Подагра: Нарушение обмена веществ, при котором в крови накапливается чрезмерное количество мочевой кислоты, что приводит к образованию отложений мочевой кислоты
• Подагрический артрит: Проявление подагры в суставах
• Приступ подагры: Небольшие бугорки (узелки), связанные с подагрой

Р

• Распространенность: Количество людей, страдающих конкретным заболеванием в заданный момент времени
• Ревматизм: Собирательный термин для различных заболеваний суставов
• Рецидивирующий: Повторяющийся

С

• САА: Сывороточный амилоид А — белковое вещество, образующееся при воспалительном процессе в печени и обнаруживаемое в крови Высокое содержание САА в крови приводит к возникновению амилоидоза
• Сепсис: В разговорной речи — «заражение крови»
• Серозит: Термин, означающий воспаление оболочки легких, сердца или брюшной полости и органов брюшной полости
• Симптомы: Жалобы, связанные с конкретным заболеванием
• Синдром: Одновременное наличие нескольких симптомов, характерных для конкретного заболевания
• Синдромы наследственной периодической лихорадки: Также известны как аутовоспалительный синдром; преимущественно характеризуются повторяющимися приступами лихорадки, сопровождающимися прочими симптомами, например, со стороны кожи, слизистых оболочек, серозных оболочек и суставов
• Стрептококки: Тип бактерий
• СРБ: C-реактивный белок (сокращенно СРБ) — белок плазмы, образующийся в печени и относящийся к белкам острой фазы воспаления. Белок, указывающий на наличие воспалительного процесса в организме
• Суставной: Относящийся к суставам в вашем организме
• Сыворотка: Порция крови, из которой удалены клетки крови и фибрин (фактор свертывания крови) и которая больше не обладает способностью сворачиваться
• сЮИА: Системная форма ювенильного идиопатического артрита

T

• Тофусы: Небольшие бугорки (узелки), связанные с подагрой
• Тромбоз: Кровь сворачивается и образует сгустки, закупоривающие кровеносные сосуды

У

• Ураты: Уратами называют соли мочевой кислоты

Ф

• Фагоциты: Клетки, ответственные за захват и переваривание патогенов, попадающих в организм
• Фермент: Молекула, например, белковая, ускоряющая распад или образование веществ

Х

• Хронический: Постоянные или повторяющиеся симптомы. Медленно и постепенно развивающиеся, длительные

Ц

• Цитокин: Информационная молекула иммунной системы
• Цитопения: Дефицит клеток определенного типа

Ч

• Частота заболеваний: Количество новых случаев конкретного заболевания в рамках определенной группы в течение указанного времени

Э

• Энтезит: Воспаление ткани сухожилия

Ю

• ЮИА: Ювенильный идиопатический артрит — распространенная ревматоидная болезнь в детском возрасте
• Ювенильный: В детстве

C

• CINCA: Хронический младенческий неврологический кожно-артикулярный синдром, одна из разновидностей CAPS; также известен как мультисистемное воспалительное заболевание неонатального возраста (NOMID) — наиболее тяжелая форма CAPS

F

• FCAS: Семейный холодовой аутовоспалительный синдром; одна из разновидностей CAPS
• FMF: Семейная средиземноморская лихорадка

H

• HIDS: Синдром гипер иммуноглобулина D

I

• IgD: Иммуноглобулин D, антитела класса D

M

• MEFV: Ген, мутация которого, отвечает за возникновение средиземноморской лихорадки
• MVK: Мевалонаткиназа
• MWS: Синдром Макла-Уэльса, один из фенотипов CAPS

N

• NOMID: Наиболее тяжелая форма CAPS, также известна как CINCA

T

• TNF (ФНО): Фактор некроза опухоли
• TNFR (рФНО): Суперсемейство рецепторов фактора некроза опухоли, рецептор 1A
• TRAPS: Периодический синдром, связанный с рецепторами ФНО